Translate

terça-feira, 28 de janeiro de 2014

Autores integrantes da antologia "Winepunk Ano Um: A Guerra das Pipas" e sinopses das histórias


No Fórum Fantástico de 2013, a Invicta Imaginaria apresentou os autores que integrarão o primeiro volume  de histórias no Universo Winepunk, o Winepunk Ano Um: A Guerra das Pipas. Os autores presentes falaram sobre os seus contos e a sua experiência de escrita no Universo Winepunk e a equipa da Invicta Imaginaria explicou as bases do projecto e apresentou novos desafios.

Neste post, apresentamos os autores seleccionados e as sinopses das primeiras histórias Winepunk de sempre. As mesmas estão pela ordem que aparecerão na antologia.

A Companhia Zero, de Joel Puga
Através das cartas dum jovem oficial à sua noiva amada, conta-se a história da vida das trincheiras na Guerra Civil Winepunk, mas sobretudo a desumanização imposta por quem decide a normalidade sobre aqueles que são considerados dispensáveis. Uma história bela, trágica e pungente, escrita por um valor emergente da literatura especulativa portuguesa.

A Ira da Ferreirinha, de Carlos Silva
O Douro e a sua iconografia são inseparáveis da figura da Ferreirinha, ela mesma um ícone e símbolo duriense e português. Uma mulher que inflamou paixões e ódios, alterou a história e está no centro duma narrativa sobre paixão frustrada e vingança nos socalcos vinhateiros. Escrita por um autor que já é um valor seguro da ficção especulativa.

In Vino Veritas, de João Ventura
Índia, gurus, vinho do Porto, vindimas e política portuguesa. O Universo Winepunk abordado nas fragilidades e forças da tecnologia que o sustenta em pleno período de hostilidades Norte-Sul. Ficção especulativa escrita com a mestria habitual dum autor de mérito científico inquestionável.

Uma Conspiração Perigosa, por João Rogaciano
 A Primeira Grande Guerra não acalmou a fúria anarquista que grassava na Europa e que se refugiava noutros conflitos para continuar a grassar. A Guerra Civil Winepunk foi um desses conflitos, em que os ataques ferozes entre adversários formais não impedia a guerra surda no interior de cada território, movida por forças autónomas e internacionais. Um autor amplamente publicado em ambos os lados do Atlântico descreve um desses episódios, com pormenores de suspense e thriller.

Nunca Mais, por João Barreiros
Nevermore, disse o corvo de Poe. E corvos abundam nesta narrativa brilhante, genial e louca como só um dos maiores escritores de ficção especulativa lusófono poderia escrever. Monstros do norte, monstro do sul, monstros verídicos, monstros do futuro e monstros humanos, sempre, tragicamente sempre, em diálogo, em luta e em exaltação. Não desapontará os apreciadores de weird nem os apreciadores duma linguagem barroca e irónica.

The Knees of Kionga, por Rhys Hughes
 O Universo Winepunk cresce, expande-se e influencia episódios da Segunda Guerra Mundial em África. O vinho, dos joelhos ao coração, de África até Portugal, com prodígios da imaginação e da emoção, numa história que Lewis Carroll apreciaria, escrita por um autor de culto do Reino Unido.

Fragmentos do Dicionário Ilustrado da Monarquia do Norte, por AMP Rodriguez
Várias histórias entrelaçadas, apresentadas como entradas dum dicionário temático, numa homenagem a Milorad Pávic. Mini-biografias de quem viveu a Monarquia do Norte e a fez viver, epitáfios da vida de quem marcou episódios e imaginações num período tumultuoso.

terça-feira, 22 de outubro de 2013

Winepunk Timeline: alternate history with wine at the core



In the beginning of the XXth Century, Portugal was under severe changes, both political and cultural. The King was murdered in 1908  and two years later, in October 5th, the Republic was imposed in Portuguese territory but not without resentment. In the following turmoil, the Monarchy of North is established. It last nearly a month and collapsed in anger, treason and malicious humor from the South. The Kingdom of Bludgeonland  (in Portuguese, Reino da Traulitânia), was the nickname bestowed, as Lisbon smirked in contempt.
But what if it had lasted more than a month? What if it had not collapsed among intrigue and treason, but rather it had thrived within those? What if the northerners had obtain an alternative source of energy, similar to coal and oil in efficiency but from another organic source, the Port wine? An energy source that sustained the rebel Kingdom, not only against the Republican South, but also against the other nations? A new pawn in the world geopolitical chess game, disputed between America and England, the oldest ally of the Douro Region? History would have not been the same again. And neither would it be Port wine. Or wine, for that matter.
The Winepunk Universe is defined in this fictional perimeter. For three amazing years, the Porto’s british past and the Touriga grape vineyards melt in a new reality. A world with technology from the Port wine cellars, rebel, idiosyncratic and ferocious, as only the most conservative societies can be, in an iconography as local as is world recognizable. To hold the universe in the palm of your hand as we sip a well aged Porto. Truly hold, in consequence and flavor. Alternate history as one has never done before: with wine.
The established official timeline is rather rigid in the historical events in the Winepunk Universe but the scientific extrapolation is not. The timeline includes an official source to the vinous technology, based on modified yeast, the Saccharomyces monarchica, that increase exponentially the efficiency of fermentation of Port wine and permit the use of its alcohol as alternate fuel. However,  possibilities of new technologies are open to the imagination of anyone. As long as they do not contradict the infamous yeast, there are no limits. So, fly away, with Port spirits by your side!


1918

April, 9-10 - Battle of LaLys, where the Portuguese Expedicionary Corps suffers severe casualties
November, 11 - End of World War I

1919

January, 18 - Beginning of the Versailles Treaty in Paris.
January, 19 - Implantation of the Monarchy of the North in Porto.
January, 27 - The monarchic troops are stopped at the Battle das Barreiras (Águeda), but (historical divergence) a quick intervention from a monarchic column from Guarda/Covilhã, commanded by Francisco Rolão Preto (historical figure), comprising the soldiers that escaped Lisbon (ficcional) through a forced march across Serra da Estrela, destroys the republican aspiration to victory. This action would become known as "The March of the Elephants".
February, 4 - Along the line Aveiro - Albergaria -Viseu - Covilhã, fortifications and trenches are built on both sides, as the enemies reassemble and review tactics.
February, 16 -  King Dom Manuel II (historical figure) still condemns the insurrection until Paiva Couceiro (historical figure), the efective ruler of the Monarchy of the North states: "We will have a king, even that he shall be another king." This message is trusted to the first agent of the new monarchic intelligence service, The Department, which escapes the republican naval blockade.
February, 18 - The Russian scientist Ilyallyich Mechnikov (historical figure), a guest at the Pasteur Institute of Porto since the beginning of the year (fiction), offers his help to the Monarchy of the North. Taking in account his experience in warfare in the Pasteur Institute of Paris during World War I (historical fact), the offer is accepted.
February, 25 - The King arrives at Coruna, benefiting from Galician monarchic contacts. The Department's plan is to make the king's arrival as noticeable as possible. As the entourage moves towards the new realm, news of the arrival spread quickly.
February, 27 - The atitude of Spanish troops, sent to stop the monarch, causes a nationalistic fury in the Galicians, resulting in a bloodbath in Santiago de Compostela.
March, 1 - When the king arrives at Vigo, the Galiza already declared its union to the Monarchy of the North.
March, 8 - Triumphal arrival of Dom Manuel II. The Department deploys two attempts on the monarch's life from its republican counterpart, The Prevention Police (historical fact).
March, 11 - Spain officially declares war on the Monarchy of the North.
March, 12 - Mechnikov presents his hidden ace: production of biofuel from the Port wine, based on a new yeast species, the Saccharomyces monarchica, and belic vehicles, true heirs to World War I tanks, the Mechas.
May, 1 - The Winepunk Civil War is reaching new peaks.
June, 12 - The high number of casualties inflicted to the Republican Army forces Lisbon to engage on tactics to prevent the South from joining the Monarchy of the North.
June, 23 - Spanish attempt to conquer Braganza (Batalha do Bottelon - Battle of Bottelon), defeated by the joined forces fo Portuguese armies and Galician militias.
September, 11 - Begins the Rebelion of Catalunha, after confrontations in front of the monument of Rafael Casanova (historical figure) in Barcelona. Foreign press designates the war in the Iberian Peninsula as the Iberian Cauldron.
October - The Rebelion of Catalunha degenerates in a guerrilla movement, as a large scale action seems impossible. Meanwhile, in the frontier mountains of the Galicia, a second line of trenches is build to support the Monarchy of the North.
November, 9 - Spanish officers are unable to stop the defeats, one after another, and a coup d'etat lead by General primo de Rivera and sanctioned by King Afonso XIII, establishes a dictatorship (historical fact but only two years later).

1920

January, 7 -  Pressured in three fronts (Galiza, Catalunha and Morocco), the Spanish dictatorship hires the german Hugo Stoltzenberg, specialist in chemical weapons (historical fact but only one year later) and collaborates with the Portuguese republicans.
January, 19 - Celebrations of the first year of the Monarchy, shadowed by rumors of Spanish invasions in the coast. First parade of Mecha prototypes.
January, 28 - Foundation of the Spanish Foreign Legion in Morocco (Tercio de Extranjeros), to fight the berberes.
February, 11 - The actress Gaby Deslys, former love of King Manuel II, dies in Paris and the monarch, that widowed in 1919, embarks on a journey to the USA, to fight depression and gain financial support.
February, 15 - Two Spanish naval fleets are beaten by the new Royal Naval Aeronautics, designed by Portuguese engineers (Batalha dos Carapaus - Battle of the Mackerels), stopping the invasion.
February, 17 - Following the amazing victories, the King arrives in the USA in glory and the American press takes his side, especially due to the animosity from the Hispano-American War of 1889.
March, 5 - The king returns, with Mary Pickford and Thomas Townsend Brown.
April, 21 - Royal wedding between the King and Mary Pickford.
July, 14 - Thomas Townsend Brown starts to develop his concept of Bliefeld-Brown effect (historical but only one year after) for the Monarchy.
October, 19 - The Republic is taken by radicals, which promise to end the Civil War.
October, 31 - First reports of republican antropo-modified platoons attacking the monarchic trenches.
November, 10 - England finally decides to help the Monarchy and invades the Spanish-controlled part of Galiza, establishsing a new British government there. Secretly, the Order of Saint George, a monarchic secret society related to the Department, tries to stop the King from accepting this help.

1921

April, 5 - The air cruiser Vasco da Gama, armed with Bliefeld-Brown weaponry, faces republican airplanes.
July, 22 - Spanish defeat in Battle of Anual, on Morocco (historical fact).
August, 29 - After the Spanish surrender in Mellila (historical fact), Spain sends the Legion to fight the Portuguese Monarchy.

1922

April, 23 - Saint George's Day, the new patron of the Monarchy. The day the Monarchy of the North ends. The reasons are still disputed but, above the Douro River, all land disappears and an Iberian Atlantis lies in ruins, at the bottom fo the sea, the leftover of the Monarchy of the North.

The End?



terça-feira, 8 de outubro de 2013

As histórias que vêm aí (II)

Segundo post sobre as histórias seleccionadas. Tal como o primeiro, fornece pistas sobre o contexto que inspirou uma das história e sobre o qual o autor elaborou uma narrativa de forma particular.

O Alto Douro Vinhateiro consiste numa região banhada pelo rio Douro que produz vinho há mais de 2000 anos, nomeadamente, o vinho do Porto.  A importância cultural da região foi reconhecida pela UNESCO em 2001, ao ser classificada Património da Humanidade. Para demarcar o espaço físico da região, foram inicialmente implantados 201 marcos de granito, a que Pombal acrescentou mais 134, em 1761.

A região conta com inúmeras figuras históricas de grande carisma mas realça-se a de Dona Antónia Ferreira, a Ferreirinha, que inovou (no cultivo) e promoveu o Vinho do Porto. Uma das lutas da sua vida foi contra a terrível praga da filoxera, tendo procurado em viagens a Inglaterra informação sobre os métodos mais modernos de combater a praga. Foi ela que tornou o Reino Unido o maior importador de Vinho do Porto, até ao presente. A sua morte está registada em 1896, com um legado que permanece. As lendas cercam-na, como é costume em pessoas extraordinárias. Ainda há quem diga que ela continua a velar pelas vinhas da região que tanto amava.

 






segunda-feira, 23 de setembro de 2013

Primeira história, primeiras pistas

Como prometido, este é o primeiro de vários posts sobre as histórias que fazem parte da antologia Winepunk 2013. Um post por história, um post por autor. O objectivo é darem-se pistas, pequenas dicas, sobre o contexto da história e as ideias que inspiraram os autores.

Eugenia é uma teoria que estava particularmente em voga no início do século XX. A noção que a sociedade ideal não contém fraquezas ou debilidades do ponto de vista intelectual, moral e físico, conceito que ainda hoje atrai muitas pessoas, tinha ganho vigor suficiente para vários países terem programas de limpeza genética.  Estratégias como restrições nas autorizações matrimoniais, abortos forçados, segregação, esterilização forçada, eutanásia  e mesmo genocídio foram enquadradas social, politica e legalmente. Os grupos atingidos por este frenesim de rectificação genética institucionalizada incluíam os pobres, os cegos, os surdos, aqueles que tinham alguma falha motora ou mental, as mulheres promiscuas, os homossexuais e certos grupos étnicos ou raciais.

Na realidade, ignorando as considerações humanas e éticas, mesmo em termos puramente genéticos, as doenças e fraquezas podem ser uma vantagem. Por exemplo, a fibrose cística confere resistência à cólera, quando o genótipo individual contém um alelo recessivo.

Mas estes pormenores, que fazem a diferença em argumentos científicos, nada importam perante a desumanização acrescida que a eugenia provocou na sociedade das primeiras décadas do século vinte, já ela bastante displicente em relação aos seres humanos na base da pirâmide social.

E numa guerra, os defeitos podem ser virtudes. Alguém tem de empatar o caminho dos exércitos inimigos até poderem ser implementadas as estratégias delineadas. Alguém que seja dispensável. Alguém que não faça falta à sociedade. Alguém que não é considerado inteiramente humano.

É justo, ou pelo menos adequado, que os sub humanos enfrentem quase humanos numa batalha.



 

sexta-feira, 20 de setembro de 2013

As histórias que vêm aí

Está quase o anúncio das histórias e autores que integrarão a primeira antologia winepunk do mundo. Até esse anúncio iremos dar pequenas pistas sobre aquilo que podem esperar das histórias seleccionadas. Como dissemos anteriormente, há de tudo e para vários gostos, embora seja certo afirmar que não há para todos os gostos.

As histórias são variadas, originais e nenhuma se repete em estilo, linguagem ou abordagem ao universo winepunk. Inclusive, e muito bem, há quem o expanda sem beliscar a cronologia oficial e o retome em datas posteriores com lógica, imaginação e audácia. Há histórias ternas, histórias cínicas, histórias cruéis, histórias pungentes e histórias inqualificáveis. Mas, acima de tudo, há histórias. Há ideias. Há um mundo novo e ainda sobra muito por explorar. A prova disso é que mesmo antes de abrirmos oficialmente o período de submissão para a segunda antologia, que sairá em 2014, já estamos a receber novas sugestões para histórias, sinopses e até amostras das possibilidades de 500 a 1000 palavras. E continua a não existirem repetições ou redundâncias.

Até ao anúncio oficial iremos fazer vários posts no blogue, com pequenas pistas sobre o que esperar das histórias. Na página oficial da Invicta Imaginaria já fizemos isso mesmo, para quatro histórias. Depois do anúncio oficial, iremos publicar excertos das histórias. Podemos garantir, uma vez que as lemos de fio a pavio, que nenhuma delas engana. A atmosfera das primeiras quinhentas palavras é a da história até ao fim e não desilude, embora os finais muitas vezes surpreendam.

Finalmente, comunicamos que a Invicta Imaginaria só lançará três antologias winepunk, em honra aos três anos de duração da Monarquia do Norte no  universo winepunk. Cada antologia terá um título particular, que indica um pouco da natureza da mesma. Os títulos serão tornados públicos no evento onde a primeira antologia será lançada.



segunda-feira, 5 de agosto de 2013

Ponto da Situação das Submissões Winepunk

Encerrou há quase uma semana o período de submissão para a primeira antologia winepunk de sempre.

Antes de mais, agradecemos a todos os que submeteram, sem excepções. O conceito é novo e como quase todas as coisas novas, a estranheza costuma ser a primeira reacção. Por isso estamos felizes não só que tenha existido quem conseguisse sobrepor a criatividade à reacção de estranheza mas igualmente o tenha feito com garbo e qualidade.

Em segundo lugar, a equipa pode neste momento afirmar que fez a opção correcta em delimitar rigidamente as regras relativas ao enquadramento histórico, geopolítico e fantástico, permitindo liberdade criativa apenas na especulação científica. Desde o início que se procurou a polifonia numa tonalidade comum, invés de monólogos em dissonância e as submissões possuem isso mesmo. Não há nenhum conto submetido que tenha optado pela mesma solução ou visão e a variedade  surpreende e encanta. Mais, mesmo em termos de narrativa, diferenciam-se vozes.  Há quem dê preeminência aos aspectos políticos, há quem dê preeminência aos aspectos humanistas, há quem jogue tudo por tudo na especulação científica e há mesmo quem opte por amores trágicos, o que é mais que adequado a uma antologia localizada nas terras onde Camilo Castelo Branco se perdeu por paixão. A polifonia está presente até na natureza dos autores. Há quem seja consagrado, há quem seja emergente, há quem seja um novo valor. Independentemente da lista final dos autores seleccionados, todos os autores que submeteram foram pioneiros do conceito winepunk no terreno, arriscaram traçar caminhos em terrenos não cartografados e esse mérito ninguém lhes pode tirar.

Em terceiro lugar, esta é a altura de fazer o anúncio de um aspecto da antologia, não existente no momento em que foi feita a apresentação do universo winepunk e que optámos por divulgar apenas após o período de submissões acabar, uma vez que ele em nada interferia na escrita dos autores que desejassem submeter. A antologia winepunk deverá incluir o conto de um autor estrangeiro, não-lusófono, conhecido na área da literatura fantástica e escrito na sua língua materna. Lado a lado com a história original, estará a tradução da mesma, em português. Este aspecto é-nos grato, par a par com as submissões portuguesas, pois sempre defendemos que a iconografia do Douro e do vinho do Porto, a base do universo winepunk, seria um conceito apelativo além-fronteiras. A prova disso foi o desafio, lançado há poucos dias por uma pessoa do meio editorial, de ponderarmos mercados não-lusófonos.

Neste momento, no entanto, isso ainda está distante. A equipa quer, antes de mais, trabalhar no sentido de a antologia ser o que esperávamos, incluindo o aspecto gráfico. Desejamos a inclusão de ilustrações, muito ao modo das edições antigas, quando o livro era literatura, era arte e era um tesouro para ser estimado por gerações. Esperam-nos semanas de trabalho intensivo e análise cuidada. Por isso, o anúncio da lista dos autores seleccionados só poderá ser conhecido em Setembro.

segunda-feira, 6 de maio de 2013

Cronologia completa do Universo Winepunk

Aqui fica a cronologia completa (incluindo a do post anterior) do Universo Winepunk. Os eventos indicados devem ser respeitados nos contos submetidos.



1918:
Abril, 9-10   – Batalha de LaLys, onde o Corpo Expedicionário Português sofre pesadas baixas.
Agosto, 31 – Morre Dom António José de Sousa Barroso, Bispo do Porto, exilado por afrontar a República.
Novembro, 11 – Armistício da I Guerra Mundial.
Dezembro, 14 – Assassinato de Sidónio Pais.
Dezembro, 19 – Criada a Secção Especial da Cheka, o braço externo dos serviços secretos bolcheviques russos. Os serviços franceses (“Segundo Gabinete”) existem desde 1871, os britânicos (MI6) desde 1914, e a criptografia americana (MI8) desde 1917. A Polícia Preventiva, da República Portuguesa, data do final de 1917.

1919:
Janeiro, 10-13 – Revolta de Santarém; tentativa falhada de golpe da “República Velha”.
Janeiro, 18 – Início das negociações para o Tratado de Versalhes, em Paris.
Janeiro, 19 – Proclamação da Monarquia do Norte no Porto. Implantação da Junta Governativa do Reino, liderada por Paiva Couceiro. A adesão do Norte à causa monárquica é rápida, até à linha do Vouga.
Janeiro, 22 – Paiva Couceiro deixa o Porto à frente de uma coluna armada com intenção de tomar Coimbra.
Janeiro, 22 – Tomada de Monsanto; revolta monárquica em Lisboa.
Janeiro, 22 – Paiva Couceiro ocupa Ovar.
Janeiro, 24 – Escalada de Monsanto; contra-ataque vitorioso (liderado por António Machado Santos, o Herói da Rotunda, ilustre Carbonário) das forças republicanas aniquila aspirações monárquicas em Lisboa.
Janeiro, 24 – Paiva Couceiro toma Estarreja.
Janeiro, 26 – Queda do Governo republicano de Tamagnini Barbosa.
Janeiro, 27 – As tropas monárquicas são travadas na Batalha das Barreiras (Águeda), mas (ponto de divergência) a intervenção relâmpago de uma coluna monárquica originária de Guarda/Covilhã, instigada por Francisco Rolão Preto (personagem histórica) e integrada pelos efectivos que haviam conseguido fugir do fiasco de Lisboa (ficcional) numa marcha forçada pela Serra da Estrela, impede a vitória republicana. Esta acção ficaria conhecida por “A Marcha dos Elefantes”.
Janeiro, 28 – Apesar da vitória, Paiva Couceiro reconhece que esticou demais as suas linhas de abastecimento e o cansaço dos seus homens e retrocede para Albergaria-a-Velha.
Fevereiro, 4 – Escaramuças assentam grosseiramente numa linha Aveiro-Albergaria-Viseu-Covilhã, ao longo da qual se constroem fortificações e trincheiras enquanto ambos os lados recuperam o fôlego e se reagrupam.
Fevereiro, 13 – Os representantes da Monarquia do Norte nas zonas fronteiriças são presos pelas autoridades monárquicas espanholas, a pedido do governo de Lisboa (nomeadamente António Sardinha em Badajoz) (facto histórico).
Fevereiro, 16 – Apesar de lograrem extinguir alguns dos focos republicanos ainda a Norte, a situação torna-se insustentável, com notícia de fortes preparativos militares do Sul. O “Paladino” envia uma mensagem urgente a El Rei D Manuel II, que continua até aqui irredutível na condenação da conduta insurrecta. “Teremos Rei, mesmo que outro Rei”, escreve Paiva Couceiro, ameaçando veladamente apoiar o ramo Legitimista. A mensagem é confiada ao primeiro agente do recém-criado Serviço de Informações da Monarquia, conhecido apenas como A Repartição, que, apesar do bloqueio naval republicano, se introduz em alto mar num vapor inglês que retorna do serviço de correio de Gibraltar.
Fevereiro, 18 – O cientista russo IlyaIlyich Mechnikov (personagem histórica), em visita de trabalho ao Instituto Pasteur do Porto desde o início do ano (ficção), coloca os seus préstimos ao serviço da Junta Governativa do Reino. Atendendo à sua grande experiência no apoio bélico do Instituto Pasteur de Paris durante a I Guerra Mundial (facto histórico), a oferta é prontamente aceite.
Fevereiro, 22 – A resposta Real chega, codificada, por TSF (telefonia sem fios). El’Rei aceita voltar, mas teme ser impedido pela hesitação dos ingleses. A Repartição coloca entretanto em prática um plano para a fuga do monarca.
Fevereiro, 24 – Mechnikov vistoria com Paiva Couceiro as defesas da Monarquia na Linha do Vouga. Na Covilhã é rechaçada uma primeira grande ofensiva republicana.
Fevereiro, 25 – D Manuel II desembarca na Corunha, beneficiando dos contactos monárquicos que sempre apoiaram as incursões idas da Galiza. O plano d’A Repartição é exactamente o inverso de fazer o monarca passar despercebido. A comitiva avança pelo interior, e a notícia espalha-se depressa.
Fevereiro, 27 – As ordens do governo espanhol para deter o monarca português, de quem surgem por todo o lado relatos da sua passagem, a maioria obrigatoriamente fantasiosos, e a agressividade das tropas que lhe tentam descortinar o esconderijo, saldam-se num rastilho que faz explodir o nacionalismo galego. Desnorteadas com a reacção, uma demonstração em Santiago de Compostela despoletada pela prisão de um sósia de D Manuel II na cidade resulta num banho-de-sangue. O verdadeiro monarca embarca novamente no Cabo Finisterra.
Março, 1 – Quando El´Rei desembarca em Vigo, já a Galiza declarou a sua união à Monarquia do Norte, com diversos focos de combates.
Março, 3 – Perante as notícias da entrada iminente de El´Rei em território português, acentuam-se mais ainda os combates na Linha do Vouga, com várias ofensivas republicanas. A linha de defesa monárquica resiste, muito à conta das contramedidas implementadas à ordem de Mechnikov.
Março, 6 – Fundação da Comintern, a Internacional Comunista.
Março, 8 – Entrada triunfal de D Manuel II no Porto. Pelo caminho, a Repartição frustra duas tentativas de assassinato montadas pela sua congénere republicana, a Polícia Preventiva. À entrada da Sé, é recebido pelo padre-guerrilheiro Domingos Pereira.
Março, 11 – Temporariamente aliviados do bloqueio de armas, comida e matérias-primas pela união da Galiza, a Monarquia do Norte está no entanto condenada a definhar. Para piorar, perante a recusa de D Manuel II, pressionado pelos seus conselheiros, de renegar o apoio da Galiza, a Espanha proclama oficialmente guerra à Monarquia do Norte.
Março, 12 – Mechnikov apresenta a produção de biocombustível com base numa nova estirpe de leveduras, que ele baptiza como Saccharomyces monarchica, e que tornarão a Monarquia menos vulnerável ao bloqueio naval republicano. A governação real aprova os seus planos e é dada a ordem para iniciar imediatamente a laboração.
Março, 26 – O Porto é afectado pela segunda vaga da epidemia de Gripe Espanhola (histórico), pior pela acumulação de gente sem as devidas condições sanitárias. A Rainha Augusta Vitória liderou a assistência médica, até ela própria cair vítima da doença e morrer.
Maio, 1 – Termina finalmente a época das chuvas. O Porto é uma azáfama. A Primavera veio para ficar. Está lançada em pleno a Guerra Civil Winepunk
Junho, 12 – Sucessivos assaltos de tropas republicanas ao longo do Vouga, todos rechaçados, que terminam com o motim das tropas sitiantes pelo elevado número de baixas atingido. A República demorará a ter capacidade de montar tamanha campanha sob risco do sul do país aderir à Monarquia.
Junho, 23 – Tentativa espanhola de tomar Bragança (Batalha do Bottelon), gorada pela acção conjunta de forças portuguesas vindas da cidade e de milícias galegas ocultadas pela Serra de Eixe, onde Paiva Couceiro se volta a notabilizar, sendo ferido. Durante todo o Verão, a resistência galega procura consolidar a linha de fronteira montanhosa, enquanto as forças armadas espanholas intentam várias incursões.
Julho, 3 – Começa a construção das Reais Oficinas de Armamento, nos arredores do Porto. Adstrito ao complexo, começam a ser construído o Real Instituto de Ciências Aplicadas.
Setembro, 11 – Início da Revolta da Catalunha, depois de confrontos sangrentos em frente ao monumento a Rafael Casanova, em Barcelona. Jornais estrangeiros passam a apelidar a guerra na península por “Caldeirão Ibérico”.
Outubro – A Revolta da Catalunha, vendo impossível uma acção armada em larga escala, degenera num movimento de guerrilha. Entretanto, nas cordilheiras da fronteira galega cria-se, com apoio da Monarquia do Norte, uma segunda linha de fortes e trincheiras.
Novembro, 9 – A incapacidade dos comandos, militar e político, espanhóis, que somam revés atrás de revés, levam a um golpe de Estado protagonizado pelo General Primo de Rivera, rapidamente sancionado pelo Rei Afonso XIII com o estabelecimento de uma ditadura (histórico, mas antecipado 2 anos).

1920:
Janeiro, 7 – Agora pressionado em três frentes (Galiza, Catalunha e Marrocos), a ditadura espanhola contrata o alemão Hugo Stoltzenberg, especialista em armas químicas (histórico, mas antecipado 1 ano) para a frente ocidental, incluindo a colaboração com a frente republicana portuguesa (na realidade foi para Marrocos).
Janeiro, 19 – As celebrações do primeiro aniversário da Monarquia do Norte são assombradas por rumores de que a Espanha prepara desembarques militares ao longo da costa galega. No entanto, são inauguradas as Reais Oficinas de Armamento, com o desfile dos primeiros protótipos de mecha (desenhos de Mechnikov).
Janeiro, 28 – Formação da Legião Estrangeira Espanhola (Tercio de Extranjeros) em Marrocos, e começa a ofensiva contra os berberes.
Fevereiro, 11 – Morre, em Paris, a actriz Gaby Deslys, antiga paixão de D Manuel II. Ao receber a notícia, El-Rei fica profundamente perturbado. Os conselheiros não o conseguem demover de concretizar uma viagem aos Estados Unidos, em busca de apoio financeiro.
Fevereiro, 15 – Duas frotas navais espanholas são açoitadas por membros da novel Real Aeronáutica Naval, com canhoneiras acopladas a dirigíveis de pequenas dimensões concebidas por um engenheiro português (Batalha dos Carapaus). A ocupação é abortada.
Fevereiro, 17 – Com a notícia das novas façanhas militares, D Manuel II desembarca nos Estados Unidos da América, com pompa e circunstância. A imprensa americana toma o seu partido, principalmente pela animosidade que ainda persiste pela Guerra Hispano-Americana de 1989 (histórico). Na sua estadia desperta o interesse de vários industriais e cientistas.
Março, 5 – D. Manuel II volta ao Norte, com várias promessas de apoio americano e a companhia de Mary Pickford e Thomas Townsend Brown.
Março, 18 – O Posto Antropométrico de Lisboa é transformado no Gabinete Biométrico de Lisboa, dando apoio à Polícia Preventiva e desenvolvendo o seu trabalho de investigação na área da antropometria e da manipulação de características humanas.
Abril, 21 – Casamento real de D. Manuel II e Mary Pickford (agora conhecida como Rainha Maria III de Portugal).
Julho, 14 – Thomas Townsend Brown começa a desenvolver o seu conceito do efeito Biefeld-Brown (histórico, mas antecipado 1 ano) nas Reais Oficinas de Armamento.
Agosto, 23 – Ofensiva conjunta luso-espanhola em três frentes, com a utilização de novas armas químicas que provocam demência, consegue alguns ganhos no norte da Galiza, quase domina a Guarda, e conquista Albergaria-a-Velha para aliviar a republicana Aveiro, que entretanto se tornara uma cidade de contrabandistas.
Setembro, 10 – Contra-ofensiva da Monarquia aliviando a Guarda e reconquistando Albergaria-a-Velha. O norte da Galiza mantém-se ocupado, com Lugo sob fogo e Santiago de Compostela pressionada.
Outubro, 19 – Os radicais republicanos assumem o poder, prometendo acabar rapidamente com a Guerra Civil.
Outubro, 31 – Primeiros relatos de ataques de pelotões republicanos de antropo-modificados às trincheiras monárquicas. A Covilhã capitula, mas a intervenção do Corpo Mechanizado, liderado pelo Capitão-Mor Júlio da Costa Pinto, garante a evacuação da população. Para suster o ataque, a artilharia pesada monárquica colocada na Serra da Estrela reduz a cidade a escombros.
Novembro, 10 – Perante a nova ofensiva que pressiona a Monarquia, e também perante a crescente boa relação de monárquicos e americanos, os ingleses parecem finalmente decidir-se e propõe ajudar a Monarquia do Norte invadindo o sector norte da Galiza detido pelos espanhóis, zona essa que ficariam posteriormente a governar. Nos bastidores, a Ordem de São Jorge, sociedade secreta de monárquica índole militar e científica, muito próxima da Repartição, tenta garantir que El-Rei não aceite essa oferta.

1921:
Abril, 5 – Baptismo de fogo do cruzador aéreo Vasco da Gama, com engenho Biefield-Brown funcionante, contra uma esquadrilha de caças republicanos.
Julho, 22 – Derrota espanhola na Batalha de Anual, em Marrocos (histórico).
Agosto, 29 – Espanhóis rodeados em Melila (histórico). Assinam rendição e enviam a Legião para combater a Monarquia do Norte.

1922:
Abril, 23 – Dia de São Jorge. Cerimónias de consagração do país a São Jorge, deixando Nossa Senhora de ser a padroeira, e rainha, de Portugal (1646). Fim do Reino da Traulitânia .

3000:
Primavera (final de Abril início de Maio) -  Investigador inglês discute as várias teorias, na forma epistolar via bionet,  sobre o que terá provocado a catástrofe que ditou o fim da Monarquia do Norte. Na linha onde se encontrava Vila Nova de Gaia, sobram promontórios, cujo conjunto é designado A Fronteira. Teorias sobre a erosão da crosta devido a suspensões coloidais de vapores vínicos e mesmo a possibilidade de ter sido o resultado de um teste militar que correu mal são exploradas. Mas permanece o mistério sobre o que terá acontecido. No mar jaz uma Atlantis Ibérica, o que restou da Monarquia do Norte.